Universität Wien / University of ViennaReConnect China

习近平就老挝人民民主共和国成立50周年向老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席通伦致贺电

English title (machine-translated)
President Xi Jinping's congratulatory telegram to the General Secretary of the Central Committee of the Lao People's Revolutionary Party and the President of the Lao People's Democratic Republic on the 50th Anniversary of the Founding of the Lao People's Democratic Republic.
Main heading
习近平就老挝人民民主共和国成立50周年向老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席通伦致贺电
Source website category
Law, regulation or policy
Source website location or institution
The State Council of the People's Republic of China (中华人民共和国中央人民政府, Central Authorities)
Published
2025-12-02
Text
371 characters, 3 paragraphs
Source
新华社

Summary

This is a machine-generated summary.

(1)  Chinese Communist Party General Secretary and President Xi Jinping sent a congratulatory telegram to the General Secretary of the Lao People's Revolutionary Party Central Committee and President Thongloun Sisoulith on the 50th anniversary of the founding of the Lao People's Democratic Republic. Xi Jinping highlighted the achievements of the Lao People's Revolutionary Party in leading the Lao people in their hard work and perseverance, particularly in their innovative and open development endeavors, which have led to improved living standards and a significant increase in the country's international influence. As a comrade and brother, the Chinese side expressed its heartfelt congratulations. Xi Jinping expressed confidence that Laos will continue to follow a socialist path that suits its national conditions and will successfully host the 12th Party Congress. He emphasized that during Thongloun Sisoulith's visit to China in September, both sides reached a new strategic consensus on deepening the China-Laos community of shared destiny. Xi Jinping stated that China has always considered Laos a priority direction in its peripheral diplomacy and is willing to work with Laos to strengthen traditional friendship, foster unity and cooperation, and promote a new era of comprehensive strategic cooperation between the two countries. This cooperation will be driven by the 65th anniversary of China-Laos diplomatic relations next year and will bring more benefits to the people of both countries and make greater contributions to regional and global peace and development.

Original

(1)  新华社北京12月2日电 12月2日,中共中央总书记、国家主席习近平就老挝人民民主共和国成立50周年向老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席通伦致贺电。

(2)  习近平指出,老挝人民革命党团结带领老挝人民艰苦奋斗、砥砺前行,在革新开放事业中取得可喜成就,人民生活持续改善,国际和地区影响力显著提升。作为同志加兄弟,中方为此深感高兴。我们坚信,老方一定能走好符合本国国情的社会主义道路,迎接老挝党十二大胜利召开,不断开创党和国家建设事业新局面。

(3)  习近平强调,通伦总书记同志今年9月成功访华,我同总书记同志就深化中老命运共同体建设达成新的战略共识。中方始终将老挝作为周边外交优先方向,愿同老方一道,以明年中老建交65周年为契机,赓续传统友谊,加强团结协作,推动新时期中老全面战略合作不断走深走实,为两国人民带来更多福祉,为地区乃至世界和平与发展作出更大贡献。